Short chronicles of the war. Day 70 of the full-scale russian invasion. 18 cruise missiles fired over Ukraine

in Team Ukraine3 months ago

That's when I do not decide to sit down to write something, so immediately the Russians begin to beat in the Odesa region. Well, nothing, I'll take a chance today, and we'll see what happens. In recent days, there have been several missile strikes, both in the region and on my beloved Odesa. Of course, I was most afraid of the date - May 2. And, as it turned out, not in vain. I will not now retell the story of this "sacred date" for the russians. I will say the main thing - that day gave us 8 years of peace in the region, and also allowed me to move here.

От коли не вирішу сісти щось написати, так одразу починають росіяни бити по Одещині. Ну нічого, ризикну сьогодні, а там побачимо що буде. За останні дні було декілька ракетних ударів, як по області так і по моїй коханій Одесочці. Найбільше я боялась, звичайно, дати - 2 травня. І, як виявилось недарма. Не буду я тепер переповідати історію цієї "сакральної дати" для росіян. Скажу головне - той день дав нам 8 років спокою в регіоні, а також дозволив мені сюди переїхати.

70 day.png

The occupiers love the holidays and their "sacred dates". And they beat Odesa on Saturdays. Well, on May 2, the first time did not work out (who remembers, the russian militants then wanted to move the first, when they went on their march under the red flags of the Opera House).
Here and on 02.05.2022 they distinguished themselves. In the morning, several rockets to the bridge on the Gulf. No casualties. In the evening - rockets in a densely populated area. There are victims.

Окупанти люблять свята і свої "сакральні дати". А ще б'ють Одесу по суботах. Ну, і на 2 травня, раз на перше не вийшло (хто пам'ятає, російські бойовики тоді хотіли двіжа саме першого, коли вийшли на свій марш під червоними прапорами від Оперного театру).
От і 02.05.2022 року вони відзначились. Вранці декілька ракет в міст на Затоку. Без жертв. Ввечері - ракети в густозаселений район. Є жертви.

Odesa. Photo Source - vikna

The rocket flew into the dormitory. There were five people there. A 15-year-old boy was killed and a 17-year-old girl was injured. Psychologists work with others. From whom are the russians freeing us? From children?

Ракета прилетіла в гуртожиток. Там було п’ять людей. 15-річний хлопчик загинув, 17-річна дівчинка отримала поранення. З іншими працюють психологи. Від кого росіяни нас звільняють? Від дітей?

The night passed relatively calmly in many regions, but the night before the enemy fired rockets at various regions of Ukraine.

In the Odesa region: in the evening three missiles were shot down by air defence, but there are hits in infrastructure facilities in Artsyz TG of the Odesa region. No one was injured in the morning.
In the Dnipropetrovsk region in the evening two rocket strikes on the railway. Traction substation destroyed. One person was injured. The night passed without air alarms.

Відносно спокійно ніч минула у багатьох областях, проте напередодні ввечері ворог випустив ракети по різних регіонах України.
На Одещині: ввечері три ракети збито ППО, проте є влучення в інфраструктурні об'єкти у Арцизькій ТГ Одеської області. Постраждалих станом на ранок немає.
На Дніпропетровщині ввечері два ракетні удари по залізниці. Зруйновано тягову підстанцію. Одну людину поранено. Ніч минула без повітряних тривог.

Volovec. Transcarpathia. Photo Source - karpatium

In Transcarpathia in the evening a rocket hit the power substation of the railway station, there were no casualties, the distribution gas pipeline was damaged. Restoration works are underway. No one was injured. They started firing rockets into my home mountains. At the same time, it is a humanitarian region that receives refugees from hotspots. This is cynical, but nothing new for russia. They have always been villains and will remain so in this story.

Lviv region: also last night rocket hits on electric substations. Inflicted serious damage. There was a delay in the movement of trains. Two people who were near the site of the explosions were injured. Fires were extinguished.

As a result of these shellings, more than 85,000 households and more than 12 settlements were completely de-energized. 5 more settlements - partially. About 250,000 people were left without electricity. As of this morning, 630 households are without electricity. It was a deliberate blow to supply chains.

На Закарпатті ввечері влучення ракети в електропідстанцію залізничної станції, жертв немає, пошкоджено розподільчий газогін. Тривають відновлювальні роботи. Постраждалих немає. Вони почали бити ракетами в мої рідні гори. При цьому це гуманітарний регіон, котрий приймає біженців із гарячих точок. Це цинічно, але нічого нового для РФ. Вони завжди були негідниками й такими залишаться в цій історії.
Львівщина: також вчора ввечері ракетні влучання по електричних підстанціях. Завдано серйозних пошкоджень. Була затримка у русі потягів. Двоє людей, які перебували неподалік від місць вибухів, отримали поранення. Пожежі ліквідовані.
Внаслідок цих обстрілів понад 85 тисяч домогосподарств та понад 12 населених пунктів повністю були знеструмлені. Ще 5 населених пунктів – частково. Приблизно 250 000 людей залишились без електрики. Станом на ранок 630 домогосподарств залишаються без електроенергії. Це був цілеспрямований удар по ланцюжках постачання.

Lviv. Photo Source - Andriy Sadovyi. The mayor of Lviv

Lviv. Photo Source - Andriy Sadovyi. The mayor of Lviv

Sumy region: since the evening of May 3, the Russians have fired three times on the territory of Sumy region from their positions from abroad. At about 7 am, an enemy helicopter flew along the border in Sumy district. Data on losses and destruction are being clarified.

Kharkiv region: at night there were intense shelling of the outskirts of Kharkiv, no one was injured.
During the day, the occupiers fired on Dergachi, Zolochiv, Bohodukhiv, and Chuhuiv.
During the day - 6 wounded (Kharkiv, Zolochiv, Pervomaisky) and one person died in the Donetsk community of Izium district.
Fighting continues in the Izyum direction.

Luhansk region: at night there were shellings of Lysychansk and Novodruzhesk, as a result of which two civilians were killed and two were wounded. 49 people were evacuated.
Last night, 4 rocket and bomb attacks were carried out on Severodonetsk, Rubizhne, Lysychansk and Zolotye. The enemy also shelled Lysychansk, Severodonetsk, Popasnyansk and Hory communities. 45 houses and other objects were damaged.

Сумщина: з вечора 3 травня росіяни тричі обстріляли території Сумщини зі своїх позицій з-за кордону. Близько 7 ранку у Сумському районі вздовж кордону відпрацював ворожий вертоліт. Дані щодо втрат та руйнувань уточнюються.
Харківська область: вночі були неінтенсивні обстріли околиць міста Харків, постраждалих немає.
По області окупанти протягом доби обстрілювали Дергачі, Золочів, Богодухів, Чугуїв.
За добу – 6 поранених (Харків, Золочів, Первомайський) та одна людина загинула у Донецькій громаді Ізюмського району.
В Ізюмському напрямку тривають бої.
Луганщина: вночі були обстріли Лисичанська та Новодружеська, внаслідок яких двоє цивільних загинуло, двох – поранено. Евакуйовано 49 людей.
Минулої доби по Сєвєродонецьку, Рубіжному, Лисичанську та Золотому було завдано 4 ракетно-бомбових ударів. Також ворог здійснив артобстріли Лисичанська, Сєвєродонецька, Попаснянської та Гірської громад. Пошкоджено 45 будинків та інших об’єктів.

Donetsk region: on Tuesday evening, the Russians fired on the Avdiivka Coke Plant. There are dead and wounded. This morning: another AKHZ shelling. Damaged infrastructure. Details are being clarified.
Marinka was fired upon with incendiary shells, and a fire broke out in the private sector. In the area of ​​the village. Novomykhailivka - shelling almost around the clock.

Kherson region: the situation in the region remains difficult, at night - with explosions and shelling in the region. The occupiers continue looting in the Kherson region. Stably critical situation.

Mykolayiv region: one of the districts of Mykolayiv was fired upon at night. There are no victims. Residential buildings were not significantly damaged.

Донеччина: у вівторок ввечері росіяни обстріляли Авдіївський коксохімічний завод. Є загиблі і поранені. Сьогодні зранку: черговий обстріл АКХЗ. Пошкоджена інфраструктура. Деталі з’ясовуються.
Мар'їнку обстріляли запалювальними снарядами, сталося загоряння по приватному сектору. В районі с. Новомихайлівка – обстріли майже цілодобово.
Херсонщина: ситуація в області залишається складною, вночі – вибухи та обстріли на території області. Окупанти продовжують мародерства на Херсонщині. Стабільно критична ситуація.
Миколаївщина: вночі був обстріляний один із районів Миколаєва. Жертв та постраждалих немає. Житлові будинки значних руйнувань не зазнали.

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Congratulations @scrodinger! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 37000 upvotes.
Your next target is to reach 38000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Our Hive Power Delegations to the April Power Up Month Winners
Feedback from the May 1st Hive Power Up Day
Be ready for the 5th edition of the Hive Power Up Month!

@tipu curate

Upvoted 👌 (Mana: 50/500) Liquid rewards.